Verkkoharjoitukset

Harjoitus 6. Kuuntele, miten hra Protzow ilmoittautuu työväenopiston kurssille ja ratkaise, ovatko väittämät oikein (R) vai väärin (F).

– Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
– Guten Tag, Protzow ist mein Name. Ich möchte mich zum Kurs anmelden. Bin ich hier richtig?
– Ja, Sie können sich hier bei mir anmelden. An welchen Kurs haben Sie denn gedacht?
– Na, an den Kochkurs, warten Sie mal, die Kursnummer habe ich hier <holt ein Papier hervor, Papier rasselt>: KO563–34 (lies: vierunddreißig).
– Moment mal, ich schaue hier in meinem Computer nach. Was sagten Sie? KO563 …
– KO563-34 (lies: vierunddreißig).
– Ja, jetzt habe ich es: Helden am Herd – Kochkurs für echte Männer. Meinen Sie diesen Kurs? Er fängt nächste Woche am 26. September an.
– Ja, den meine ich! Gibt es da noch frei Plätze? Wissen Sie, meine Frau, die ist vor zwei Monaten Vegetarierin geworden und seitdem bin ich hungrig. Wir essen nur noch Gemüse, Salat und Vollkornmüsli und von so was kann man natürlich nicht leben – und nun ja, nun muss ich halt selber kochen lernen.
– Dann ist der Kurs sicher der richtige für Sie. – Aber warten Sie mal … Ich sehe gerade, dass der Kurs schon ausgebucht ist. Es gibt leider keine freien Plätze mehr.
– Das darf doch nicht wahr sein! Heute ist doch der erste Tag, an dem man sich anmelden kann!
– Tja, Sie sind vielleicht nicht der einzige, dessen Frau Vegetarierin ist. Aber fragen Sie noch mal im November nach, da fängt ein neuer Kurs an.
– Im November!? So lange kann mein Magen wirklich nicht warten. Im November bin ich schon tot. – Aber hören Sie, Sie können sicher gut kochen und sind vielleicht auch noch Single … Darf ich Sie vielleicht heute Abend einladen? Da gleich um die Ecke gibt es ein nettes Grill-Restaurant. Da könnten wir zusammen ein Steak essen und …

  1. Herra Protzow on ilmoittautumassa kurssille numero on KO563-43.

    R

    F

  2. Kurssin nimi on Helden am Herd – Kochkurs für echte Männer.

    R

    F

  3. Kurssi alkaa 26. syyskuuta.

    R

    F

  4. Herran Protzow’n vaimo on kasvissyöjä.

    R

    F

  5. Kurssi on jo täynnä, koska herra Protzow on liikkeellä viimeisenä ilmoittautumispäivänä.

    R

    F

  6. Uusi kurssi on tarjolla jo lokakuussa.

    R

    F

  7. Toimistovirkailija saattaa olla ongelman ratkaisu.

    R

    F